Circle-105x105
Глазами Дурды Байрамова
Жизнь в туркменских аулах, 1960–1980 гг.

Дурды Байрамов (1938-2014) родился в Туркменистане и воспитывался в детском доме в городе Кизыл-Арвате (ныне город Сердар). Здесь он познал жизнь без прекрас, научился преодолевать встречающиеся на пути трудности. Мудрость, трудолюбие и настоящая любовь к искусству сделали Байрамова одним из ведущих художников Туркменистана и Средней Азии. Обучавшись у таких видных в бывшем Советском Союзе мастеров, как Г. Брусенцов и Д. Мочальский, Байрамов в своем творчестве стремился соединить лучшие традиции туркменской и русской школ изобразительного искусства.

Фотография для Байрамова была частью его творческой жизни, познанием окружающего мира. Художник фотографировал людей, природу, окрестности – все, что его вдохновляло. Свои фотоснимки Байрамов часто использовал как материал для работы над картинами, невольно заимствуя оттуда знакомые лица и пейзажи, создавая необычные композиционные решения и интересные образы. Фиксируя фотокамерой окружающую его жизнь, Байрамов и не предполагал, что однажды его снимки обретут самостоятельную художественную, культурную и историческую ценность и будут представлены во многих странах мира.

Кураторы выставки: Аманда Шеар и Роберт Понтсион

БУДНИ И ДОСУГ ЖИТЕЛЕЙ АУЛА

БУДНИ И ДОСУГ ЖИТЕЛЕЙ АУЛА

На этих фотографиях жители аула запечатлены во время досуга – дома и на природе, предоставляя зрителю редкую возможность узнать об укладе жизни и обычаях туркменского народа: познакомиться с национальным костюмом, заглянуть в традиционное жилище и полюбоваться пейзажами Туркменистана. Женщины в патриархальном туркменском обществе были, прежде всего, хранительницами очага и домашнего уюта, на чьих плечах – уход за семьей. Они носили длинные платья (койнек), надетые поверх расшитых штанов (балак), и головные платки (яглык).

Мужчины традиционно занимались скотоводством и большую часть времени проводили на пастбищах. Их повседневный наряд – длинный халат (дон) и шапка из овечьей шерсти (телпек), которая защищала от летнего зноя и зимних холодов. Юные жители аула играли в мяч, рисовали, катались на велосипеде, порой помогали в хозяйстве, присматривали за младшими сестрами и братьями – взрослели почти так же, как и их городские сверстники. Дурды Байрамов мастерски и с любовью передал ощущение глубокого единства и дружбы, которыми наполнены эти жанровые сцены.

ЖИТЕЛИ АУЛА ЗА РАБОТОЙ

ЖИТЕЛИ АУЛА ЗА РАБОТОЙ

Способность Дурды Байрамова увидеть и изобразить непреклонность и стойкость туркменского характера проявилась в серии фотографий о жителях аула за работой. Несмотря на непростые условия и тяжесть труда, на лицах мужчин и женщин – чувство гордости и удовлетворенности. Женщины, как правило, были заняты домашней работой: приготовлением традиционных блюд, выпеканием лепешек, сбором листьев тутового дерева для выращивания шелковичных червей, ткачеством ковров и кошм (кече). Фотографии стали еще одним свидетельством того, что создание традиционных туркменских ковров и кошм – исключительно женское ремесло. Уникальные навыки и сложная техника ткачества веками передавались от матери к дочери.

Мужчины на фотографиях работают в полях, на пастбищах, тщательно ухаживают за фруктовыми деревьями, овощами и хлопком, пасут овец и другой скот. Простые люди и их повседневная работа, так живописно изображенные Байрамовым, еще раз напоминают о том, как труд объединяет людей через их совместные усилия и распределение обязанностей.

ПОРТРЕТЫ ЖИТЕЛЕЙ ТУРКМЕНСКОГО АУЛА

ПОРТРЕТЫ ЖИТЕЛЕЙ ТУРКМЕНСКОГО АУЛА

В каждом фотопортрете Дурды Байрамова – захватывающая история его героя. Художник раскрывает внутренний мир каждого, кого он снимает, и приоткрывает дверь в уникальную историю Туркменистана того времени. Для многих жителей аула портретная фотосъемка становилась торжественным событием. И хотя выбор одежды у большинства был невелик, они всегда долго и тщательно продумывали свой наряд. Женщины доставали белые платки, которые берегли лишь для особых случаев, а мужчины порой надевали европейского кроя рубашки, иногда даже костюмы.

В своих снимках Байрамов запечатлел одну из важнейших туркменских заповедей – уважение к старшим. Туркменский народ ценит мудрость и опыт стариков-аксакалов, учится у них вековым, передаваемым из поколения в поколение традициям, национальным ремеслам и искусствам. Главной причиной, по которой Байрамов возвращался в аулы, была мечта разыскать родителей, которых он потерял в раннем возрасте. В надежде когда-нибудь воссоединиться с ними художник искал хотя бы отдаленные черты отца и матери в каждом пожилом человеке. Проникновенными фотопортретами Байрамов превратил простых жителей аула в символ культуры и истории Туркменистана.

КАТАЛОГ ВЫСТАВКИ

КАТАЛОГ ВЫСТАВКИ

Выставка «Глазами Дурды Байрамова: Жизнь в туркменских аулах, 1960–1980 гг.» сопровождается богато иллюстрированным каталогом, авторами которого являются Кейик Байрамова, Роберт Понтсион и Джерен Балаева. Введение к каталогу подготовлено доктором наук Полом Тэйлором, директором программы истории азиатской культуры и куратором по вопросам этнологии стран Азии, Европы и Ближнего Востока Смитсоновского института.

Выставочный каталог детально анализирует историческое и художественное значение фотографий Дурды Байрамова. Представленные в нем чёрно-белые снимки и аналитические эссе знакомят читателя с той колоритной туркменской культурой, что всю жизнь вдохновляла Байрамова. По данным WorldCat, самого большого библиотечного ресурса в мире, издание уже внесено в собрания более чем 85 государственных, научных и музейных библиотек по всему миру. Каталог издан в 2015 году Художественным фондом имени Дурды Байрамова совместно с программой истории азиатской культуры Смитсоновского института.